In a world where extreme challenges multiply, two nurses, Guillaume
Bechecloux and Jérémy Labouré, embark on a singular quest. Inspired by the
Resilience of children in remission of cancer, they go into immersion beyond the
Arctic Polar Circle, meeting the Sami, Indigenous people of the Great North
which is facing climate change. The Sami, like the children,
embody human adaptability, fighting for their survival.

This exceptional journey becomes a universal parable, where hope emerges in
through the challenges encountered and the links that unite these two worlds that all
opposite. Following this parallel path between child resilience and tenacity
The documentary sheds light on the very essence of adaptation,
transmission and inheritance, in a world that changes at a speed
Dizzy.